Sobre esta edición
La teoría entre el teatro y la teatralidad: estructuralismo, estética y semiótica en la tradición de la escuela de Praga (Emil Volek)
I. Unos textos seminales de Otakar Zich: fenomenología de la producción teatral
Introducción (Emil Volek)
Otakar Zich: "Las características fundamentales de la escena teatral" (1923)
Otakar Zich: Estética del arte dramático (1931)
II. Unos aportes clásicos del estructuralismo funcional praguense: de la teatralidad al teatro
Introducción (Emil Volek)
Jan Mukatovsky: "Un ensayo de análisis estructural del arte actoral (Chaplin en Las luces de la ciudad)" (1931)
Petr Bogatyrev: "El traje típico como signo" (1936)
Jan Mukarovsky: "El lenguaje escénico en el teatro de vanguardia" (1937)
Petr Bogatyrev: "Una contribución al estudio de los signos teatrales" (1938)
Petr Bogatyrev: "Los signos del teatro" (1938)
Jindfich Honzl: "Personaje escénico" (1939)
Karel Brusák: "Los signos en el teatro chino" (1939)
Jifí Veltrusky: "El hombre y el objeto en el teatro" (1940)
Jindrich Honzl: "La movilidad del signo teatral" (1940)
Jan Mukafovsky: "Sobre el estado actual de la teoría del teatro" (1941)
III. Nuevos rumbos (de la posguerra en adelante): del teatro a la teatralidad
Introducción (Emil Volek)
Jindfich Honzl: "Definición de la mímica" (1946)
Jindfich Honzl: "La inspiración actoral" (1947) ç
Ivo Osolsobé: "Ostensión como un caso límite de la comunicación humana y su importancia para el arte" (1967) y "De la Ostensión después de treinta y cinco años" (2002)
Jifí Veltrusky: "El drama como obra literaria y como representación teatral" (1983)
Ivo Osolsobé: "El nombre Eco o Los misterios semióticos del teatro"(1988)
IV. Anexos
Sobre los autores incluidos en esta antología (Iarmila Jandová)
Nómina de las fuentes de los textos incluidos en la presente antología
Guía de pronunciación del checo