CONTENIDO
En lugar de un prólogo
Explicaciones introductorias.
I. El objetivo y el método del trabajo
Mapa de dispersión de la cultura catía
II. El concepto de la cultura catía
Relatos tradicionales de la cultura catía
El universo catío
Caragabí
Las luchas de Caragabí y Tutruicá
Caragabí y la ordenación del mundo
La conquista del agua
La conquista del agua y otras creaciones
El origen del fuego
El diluvio
El diluvio en el Chocó
El diluvio en el Alto Sinú
El diluvio en El Darién
Los orígenes del sol y de la luna
Las fases de la luna
Caragabí y su mujer infiel
La hija de Caragabí
El cielo de Caragabí
Caragabí y Antomiá
La embriaguez de Caragabí
Caragabí, Antomiá y los primeros hombres
Caragabí y la medida del tiempo
El trueno y el rayo
El arco iris y los temblores de tierra
Castigo de Caragabí
Los espíritus de los muertos
Origen y luchas de los catíos y los cunas
Lucha de los domicó contra los cunas
Chocóes y cunas
Los cunas
Indígenas, negros y blancos
Las luchas de los catíos con los blancos
Jerupotouarra
Jinopotabar
Jinú Potó
Los mellizos y la luna
Los indios primitivos: burumiáes y carautas
Los bibidíes o bibidíes gomiáes
Burumiá o Bibidí o Bibidigomiá
El maíz y el chontaduro
El origen del ñame
La pita
El aguacero
Personas que se volvieron animales
Carabí
La culebra birrí
Los aribamias
El aribamia
La culebra jepa
La jepa o la sobrecama
Porré y Tacubana
Seres fantásticos
Costé
Otra historia de Costé
Dabeiba
El origen del jaibanismo
El Cerro Plateado
Secretos para la pesca
Jaibanáes que volaban
La destrucción de Cartago
Por qué Dabeiba es tierra caliente
La piedra de boroeande
Apariciones
La pareja de piedra
La fiesta de Ancoso
La india embijada
Bibliografía