Índice
Introducción.9
Discusión teórico‑conceptual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
La región fronteriza entre México y Guatemala.51
Movilidad de las personas, mercancías y vehículos en la frontera de México‑Guatemala: el marco normativo escrito como parte de las estructuras de legitimación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Infraestructura como parte del régimen de movilidad en la frontera entre México y Guatemala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Estructuras de significación de la movilidad de personas y objetos en la frontera entre México y Guatemala.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Las prácticas del régimen de movilidad en la región transfronteriza México‑Guatemala (rtmg). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Conclusiones, entre complejidades y contradicciones: hacia una gobernanza transfronteriza de las movilidades para el desarrollo local e incluyente..............................................247
Bibliografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Apartado de diseño metodológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Apéndice 1. Documentos de cooperación firmados por las autoridades locales mexicanas y guatemaltecas o instituciones locales. . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Apéndice 2. Documentos que permiten a una persona cruzar las fronteras de México, según la Ley de Migración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Apéndice 3. La legislación de México y la movilidad internacional de las personas: normas sobre marco institucional, personal, infraestructura, procedimientos y documentos del cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Apéndice 4. La legislación de México y la movilidad internacional de mercancías y vehículos: normas sobre marco institucional, personal, infraestructura, procedimientos y documentos del cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Apéndice 5. La legislación de Guatemala y movilidad internacional de las personas: normas sobre marco institucional, personal, infraestructura, procedimientos y documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Apéndice 6. La legislación de Guatemala y movilidad internacional de mercancía y vehículos: normas sobre marco institucional, personal, infraestructura, procedimientos y documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Agradecimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Acerca de las autoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323