Presentación
Gabriele Bizzarri, Juan Manuel Cuartas Restrepo, Donatella Pini, Andrés Vélez Posada
Pórtico
Muerte y resurrección reescritural de la "identidad hispanoamericana" en Roberto Bolaño
Gabriele Bizzarri
Primera parte
El taller del texto: entre la edición y la reescritura
La reescritura tentacular de Ramón J. Sender: El verdugo afable
Donatella Pini
El "doble taller" de Juan José Hoyos: cronista exiliado en el territorio de la novela
Carlos Mario Correa Soto
Lucrecia frente a Aquiles o Volkening frente a Gómez Dávila
Francia Elena Goenaga Olivares
La lectura como reescritura: mediación, edición y reelaboración lectora en El cuaderno de Blas Coll, de Eugenio Montejo
Juan Carlos Díaz Ortiz
Segunda parte
La reescritura como emulación o como parodia
Ceguera y reescritura
Juan Manuel Cuartas Restrepo
¿Basura o paradigma? La reescritura del boom en la obra de Héctor Abad Faciolince
Long Marco Bao
La traducción como una forma de imitación, reescritura y emulación: un caso de estudio en la traducción que los romanos hicieron de los autores griegos
Diony González
La reescritura del cuento "Hansel y Gretel" en la novela El pájaro, de Oh Jung Idee
Patricia Aristizábal Montes
Tercera parte
Palimpsestos e intertextualidades
La lengua de las mariposas: la adaptación cinematográfica como palimpsesto
Harold Salinas Arboleda, Diego Montoya Bermúdez
Vuelta al lugar del detective: el personaje de Abel Romero en el macrotexto de Roberto Bolaño
Erica Cecchinato
Juan Carlos Onetti o la constancia del desahucio. Relaciones entre la novela breve La cara de la desgracia y el cuento "La larga historia"
Jorge Iván Agudelo
La reescritura de Santa Anita en tres novelas de Fernando Vallejo: Los días azules (1985), La Virgen de los sicarios (1994) y ¡Llegaron! (2015)
Mario Alberto Domínguez Torres
Cuarta parte
La reescritura como puesta en escena
Las huellas borradas: o la paradójica repetición del fin del mundo
Nacho Duque García
La (re)escritura de la violencia en la ficción postraumática del mundo hispano: Almudena Grandes y Juan Gabriel Vásquez
Maura Rossi
"Expongo aquí...". Una lectura-visita del Museo de la Inocencia, de Orhan Pamuk
Pablo Cuartas
Curaduría, narración y repetición. La exposición artística como formato susceptible de reescritura: When Attitudes Become Form (Bern 1969/Venecia 2013)
Jorge Lopera Gómez
Los autores
