Búsqueda avanzada
(por colaborador, editorial, año de edición, formatos)
General
Si, como quiere George Steiner, entender es traducir; el presente libro constituye una comprensión profunda y sensible de una de las literaturas más expresivas e influyentes de los últimos mil años. La poesía italiana del Renacimiento forjó una visión del mundo, del amor y del propio acto de escribir, que perdura hasta nuestros días en todas las expresiones culturales posibles. Victoria Montemayor nos permite acercarnos a ese mundo que es paradójicamente extraño y a la vez nuestro; a través de su fina sensibilidad y preciso oído nos presenta a los poetas italianos, en una traducción que es también relectura.
David Galicia Lechuga.
Contenido
Presentación
Francesco Petrarca
Lorenzo de Medici
Angelo Poliziano
Pietro Bembo
Michelangelo Buonarrotti
Baldassarre Castiglione
Verónica Gambara
Vittoria Colonna
Bernardo Tasso
Bernardo Cappello
Giovanni della Casa
Chiara Matraini
Gaspara Stampa
Torquato Tasso
Giovan Battista Marino
Referencias bibliográficas
