Prólogo a la versión en español
Pedro Ignacio Bernal
Introducción general
Pierre Bauby, Henri Coing y Alain de Tolédo
Capítulo primero
¿Por qué regular?
Derecho, subsidiariedad y eficiencia: la Unión Europea en busca de una doctrina para los SIG
Philippe Herzog
¿Por qué regular? O regulación y gobernanza. ¿Hacia una regulación basada en los derechos fundamentales?
Jean-Claude Boual
La regulación frente a la globalización y a la liberalización de los mercados
François Morin
Las consecuencias sociales de la privatización y de la liberalización para los asalariados, los consumidores y los ciudadanos
David Hall
¿Puede el mercado regular los bienes públicos?
El ejemplo del mercado de "derechos de contaminación"
Alain de Tolédo y Franck Okoubi Djédjé
Capítulo segundo
Las lógicas nacionales y territoriales de la regulación
Las enseñanzas del modelo británico de PFI (priva te finance initiative) para un nuevo miembro como Polonia
Cathy Zadra- Veil
La respuesta de la economía pública, social y cooperativa a las expectativas de la sociedad
Lilli Berko
La reforma de los servicios públicos en Italia: el caso de los transportes públicos locales Franco Osculati y Andrea Zatti
El "servicio público territorializado": nuevo modelo de gobernanza de las grandes redes de servicio público en Francia
François-Mathieu Poupeau
El lugar de los ciudadanos en la acción pública local
Jean-Claude Prim
Capítulo tercero
Las lógicas sectoriales estructurantes de la regulación
La eficiencia de la regulación en cuestión: una perspectiva internacional
David Flacher y Hugues Jennequin
El tratamiento de los residuos sólidos un servicio de interés económico general: ¿es todavía legítimo el principio de autosuficiencia?
Antonio Massarutto
¿Qué perspectivas de evolución tiene el modelo de gobernanza de los servicios de agua en Francia frente a eventuales reformas europeas?
El aporte de las teorías de las organizaciones
Lise Breuil y Laetitia Guérin-Schneider
Globalización e independencia de los bancos centrales: una perspectiva histórica
Ghislain Deleplace
Capítulo cuarto
¿Cuál es el futuro de la regulación?
Costo y precio del acceso a los servicios de interés general
Pierre Barge
Ayuda estatal y financiación de los servicios públicos: un balance después de la adopción del paquete post Altmark
Julien de Beys
Sistemas técnicos y regulación de las industrias en redes: ¿hacia un nuevo modelo europeo?
Matthias Finger y Frédéric Varone
¿Hacia una generalización de la regulación mediante licitaciones?
Pierre Bauby
La credibilidad de la regulación en Europa. Sus fuentes religiosas
François Fourquet
Posfacio
Pierre Bauby, Henri Coing y Alain de Tolédo
ÁLVARO CHAOS CADOR es biólogo y programador de
la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Es Doctor en Ciencias por el
Instituto de Ecología y tiene un postdoctorado del Centro de Ciencias de la
Complejidad (C3) cursado en la misma institución. Es escritor y posee estudios
en Letras Hispánicas y Filosofía. Su libro ¡Hay un dinosaurio en mi sopa! Obtuvo
el Premio Internacional de Divulgación de la Ciencia Ruy Pérez Tamayo,
organizado por el Fondo de Cultura Económica (FCE); también es autor de Cazadores
de monstruos, que le mereció el Cuarto Premio Nacional de Divulgación de
las Ciencias y Tecnología Juan Oyarzabal, organizado por la Universidad Autónoma
de la Ciudad de México (UACM). Es autor de varios artículos y capítulos de
libros en revistas internacionales y programas computacionales. Es profesor
definitivo de la materia de Evolución en la UNAM.