Agradecimientos
Prólogo
Introducción: buscar la frontera y encontrar límites
Acercamiento a una problemática y metodología fronterizas
Límites o fronteras: una aproximación conceptua
El Hotel de la Selva, el barrio Punta Brava y el centro de Leticia: lugares de operación-investigación en la triple frontera amazónica
La estructura de un texto fronterizo
PRIMERA PARTE
Las invenciones de la Amazonia dividida
Capítulo 1
La Amazonia como infierno o paraíso
Un paraíso desconocido y salvaje: el imaginario colonizador de cronistas, expedicionarios y viajeros
Una región de seres inferiores: la mirada científica de los naturalistas
La Amazonia como "Infierno Verde": el discurso de la explotación cauchera
Los imaginarios contemporáneos: el "paraíso de la biodiversidad" como "patrimonio de la humanidad"
Capítulo 2
límites y fronteras en la historia amazónica
Fronteras étnicas antes y después del descubrimiento
La delimitación poco efectiva del periodo colonial: tratados inútiles entre España y Portugal
Las Amazonias de los Estados independientes: la explotación cauchera y el conflicto definen los límites
Capítulo 3
La configuración del "microcontexto fronterizo"
La nacionalización y la urbanización de Leticia
El surgimiento y la ocupación de las "islas peruanas"
La conurbación Leticia-Tabatinga: ¿producto de una bonanza económica efímera?
De la frontera como periferia a la frontera como centro
SEGUNDA PARTE
Tan cerca y tan lejos: la simultaneidad espacio-temporal de la asimilación y la diferencia en la triple frontera amazónica
Capítulo 4
Cruces fronterizos y soberanías nacionales: la importancia de los límites políticos
La frontera limítrofe y limitada: develando hitos y cruzando fronteras
El Estado en la frontera: la preeminencia del ejercicio de la "soberanía nacional"
Capítulo 5
Las relaciones socioeconómicas en y de la cotidianidad transfronteriza
¿Cómo é su nome de vocé? Parentesco, compadrazgo y amistad en la triple frontera amazónica
Calçados, electrodomésticos, farínha y frutas de la región: la dieta amazónica y la complementariedad comercial trinacional y transfronteriza
Capítulo 6
Los "tres países hermanos" celebran el nacionalismo
El Desfile de la Juventud: la exposición y el uso de las simbologías nacionales
El 20 de julio de 2008: un ritual nacionalista en la triple frontera
El Festival de la Confraternidad Amazónica: puesta en escena de la hermandad fronteriza
Las celebraciones locales en las islas peruanas: la retórica de la confraternidad y la hermandad fronterizas
La música popular amazonense como identidad cultural: ¿es posible ser brasico/omboperuano?
Identidades múltiples en la frontera: el manejo de diferentes repertorios culturales
Capítulo 7
la política de la diferencia: discursos y prácticas de exclusión en la triple frontera
El reconocimiento del "otro fronterizo"
La rumba en la triple frontera: la nacionalidad en un escenario transfronterizo
Los discursos de la diferencia: la violencia y las disposiciones legales nacionales
La instrumentalización de la nacionalidad
Los estereotipos y sus consecuencias: diferencias que marcan, excluyen y dejan huellas
Consideraciones finales: aportes para una comprensión de las fronteras de o en la Amazonia
La Amazonia y el "microcontexto fronterizo": de las múltiples fronteras a la cotidianidad transfronteriza
Estado, cultura e identidad en los límites: antropología/etnografía de o en la triple frontera amazónica
Leticia y Tabatinga: ciudades complementarias entre Brasil y Colombia
Referencias
índice de materias
índice toponímico
