Profesional / académico
Porras fue un caso excepcional en los estudios de la historia peruana pues no se limitó al estudio de un solo periodo, poseyó un estilo literario y, a diferencia de otros investigadores, su obra jamás perdió rigor y originalidad. Esta publicación presenta un estudio de la supervivencia e influencia cultural del quechua tras la caída del Tahuantinsuyo, durante la época colonial y republicana, y la dinámica en el mundo indígena y el letrado. Asimismo, se analizan las manifestaciones literarias en quechua, orales y escritas, más creativas posteriores a la Conquista.