Profesional / académico
El volumen está
constituido por ensayos interpretativos de relatos quechuas recopilados en la
región del Cuzco entre 1994 y 2002. Dos preocupaciones metodológicas orientan
al autor en su trabajo: la importancia de abordar el texto en su idioma
original y distanciarse de las perspectivas que concentran su atención en
sistemas subyacentes, como el conflicto social con los poderes hegemónicos.
Asimismo, el investigador revalora la dimensión alocutaria de los relatos,
buscando identificar las tensiones propias del mundo rural cuzqueño, así como
las preocupaciones personales de los narradores (pastores monolingües de las alturas
o migrantes instalados en la ciudad).