Prólogo
Nota preliminar
Introducción
Capítulo I
El camino hacia el exilio
1. Los últimos años en Europa
2. En búsqueda del país salvador
3. La salida
Capítulo II
Primeros pasos para la creación de una nueva existencia 1938-1942
1. La llegada al Ecuador
2. Trabajo y vida en Quito
3. Asentamiento en áreas rurales y pequeñas ciudades de la Sierra
4. Intentos de dominar la selva
Capítulo III
Marco general y problemas de la aculturación económica y social
1. Leyes de inmigración y condiciones políticas
2. Sobre la relación entre la población local y los inmigrantes
3. Iniciativas de la comunidad judía de Quito para ubicar a los inmigrantes en actividades “deseadas”
Capítulo IV
Génesis y evolución de las comunidades judías
1. La Asociación de Beneficencia Israelita Quito
2. La revista de las comunidades judías
3. Las organizaciones afiliadas en Quito
4. Las comunidades de Ambato y Cuenca
5. Las organizaciones judías en Guayaquil
Capítulo V
Problemas y controversias entre inmigrantes en los años cuarenta
1. ¡Queremos ser un pueblo unido de hermanos!
2. ¿Bautizado en posición horizontal o vertical?
3. ¿Todas las fuerzas para la construcción de un Estado judío?
4. ¿La “otra Alemania” existe?
Capítulo VI
Asociaciones políticas de inmigrantes en los años cuarenta
1. Los inmigrantes y los alemanes residentes
2. Las asociaciones políticas de los italianos, austríacos, polacos, checos y alemanes
3. El Movimiento Alemán Pro Democracia y Libertad Ecuador
4. El Comité Freies Deutschland
Capítulo VII
Panorama de la vida cultural y social de Quito desde el inicio de la inmigración
1. Las asociaciones políticas
2. La comunidad judía en Quito
3. El teatro de cámara Kammerspiele de Quito
Capítulo VIII
Entre una nueva “huida” y la lenta integración profesional y social
1. ¿Volver, seguir, quedarse?
2. “Ahí ya no pertenezco”
3. La contribución de los inmigrantes al desarrollo económico del país anfitrión. El ejemplo de las empresas exitosas
4. Creación artística y científica, actividades periodísticas y sociales de personas individuales en la vida pública del Ecuador
5. Panorama final
Resumen
Agradecimientos
Bibliografía
Documentos inéditos
Fuentes impresas
Literatura secundaria
Marie-Luise Kreuter (1937-2009) aprendió desde pequeña a cultivar plantas ornamentales y de consumo en el huerto de sus padres. Tras licenciarse en Etnología, se formó en periodismo en la SWF y pronto se especializó en temas de jardinería. Es autora de numerosos libros y artículos, así como de programas de radio y televisión. En 1981, inauguró un huerto ecológico en una casa de campo en la región de Oberberg, que también funcionaba como huerto-escuela. Ese mismo año se publicó la primera edición de su obra El huerto ecológico (A Horta Biológica), que desde entonces se ha convertido en un éxito de ventas. En 1985, Marie-Luise Kreuter orientó, en calidad de consultora y autora, los inicios de la revista Kraut & Rüben, en la que trabajó como editora durante muchos años. Considerada como «la» biojardinera de la nación, escribió varios libros e innumerables artículos de prensa.