Prólogo 15
El encanto del desencanto: dominio de las piezas impotencia ante el rompecabezas 15
Presentación 21
El eterno presente y el fin del futuro 23
La imagen del progreso 23
La lucha por el optimismo 25
Las múltiples caras de la modernidad 27
El problema del tercer mundo 29
El problema de la arquitectura 32
El fin del siglo 32
El futuro 33
Latinoamérica, un proyecto inconcluso 37
América y la americanidad 37
Américas diferentes 40
El proyecto americano 41
La modernidad unificadora 42
La arquitectura ausente 45
Los paradigmas 47
Política y futuro 48
Posmodernidad 49
El asunto del planeta 53
El descubrimiento de la Tierra 53
Ciudad, arquitectura y medio ambiente 54
La mirada hacia atrás 57
¿Alternativas? 58
Planeación y futuro 61
Planeación y tercer mundo 62
La imposibilidad de lo posible 65
¿El fin del futuro? 66
El fin de las ciudades: entre la utopía y el cinismo 69
La imagen cinematográfica 70
Poderes y mafias 73
Los paradigmas olvidados 73
La tensión dominante del pasado 74
Arquitectura, fin de siglo 75
La condición urbana de América Latina 75
Planeación y diseño 77
Hacer ciudad 78
El pasado: de la tradición al espectáculo 83
La "tierra de ensueños" 83
Los fantasmas de la historia 87
La enseñanza de la historia 90
La historia y la ciudad imaginaria 90
El pasado en la ciudad 91
El pasado del tercer mundo 93
Pasado y libertad 94
Proyecto, discurso y realidad 97
El proyecto 97
Representación e imaginación 100
Los discursos 101
Senderos discursivos 104
Proyecto, discurso y realidad 108
El extravío de la belleza 111
La belleza ideal 111
La exclusión de "lo otro" 113
La imagen de América 115
El desprendimiento de lo clásico 116
Vanguardias 118
Las paradojas de la belleza 119
La belleza industrializada 122
¿Una estética latinoamericana? 123
El extravío de la belleza 125
Técnica, cultura y poder 129
La penetración de la técnica 129
De la confianza a la desconfianza en el progreso 132
La diversidad de lo disponible 133
Técnica, forma y poder 134
Técnica y estética 139
El tiempo y la técnica 140
Tecnología y supervivencia 142
Entre la pobreza y la riqueza 145
Presencias y ausencias 146
Entre el exceso y la mesura 149
Activistas 150
La celebración de la riqueza 152
Pobreza y tradición 153
¿Dónde está el profesional? 155
¿Sin propuestas para el próximo milenio? 159
Mundo y tercer mundo 160
Problemas y propuestas 160
Las expectativas del futuro 162
La modernidad y las nuevas propuestas 164
Soleri y la última de las utopías 165
La "gran teoría" de Alexander 168
Rossi y el asunto de la historia 170
Juegos de lenguaje 172
El regionalismo 174
Más allá de las teorías 177
La imagen del futuro 178
Bibliografía 183