Durante 28 años, el doctor Quezada Tristán, del Centro de Ciencias Agropecuarias de la UAA, realizó la recopilación de múltiples términos médicos clasificados por aparato y sistema del cuerpo, los cuales deben ser considerados durante la realización de un examen clínico. Así, en sus propias palabras, su intención es: “dejar un documento que permita profesionalizar a los médicos veterinarios y les permita dar una mayor imagen de la aplicación de la medicina veterinaria”.
La recopilación de términos médicos para la creación de esta obra es de sumo valor, además de su apoyo y desempeño constante como académico, investigador y colega de los médicos veterinarios que hoy tienen entre sus manos una herramienta para describir las patologías que observamos, palpamos, auscultamos, percutimos y comprobamos con los estudios complementarios.
Esta obra da la oportunidad de hablar un mismo lenguaje para describir con seguridad los signos clínicos que este diccionario aborda en sus capítulos, pues cuenta con su etimología y aspectos de actualidad al incluir la oncología, comportamiento, genética y oftalmología. Éstas son áreas de consulta diaria en las diferentes clínicas, hospitales y explotaciones; lugares donde se hace buena clínica veterinaria.
El diccionario de términos médicos veterinarios que aquí se presenta está diseñado con el objetivo de brindarles a los colegas de esta rama de la medicina, profesionales de la salud, estudiantes y personas en general, la información necesaria acerca de los términos médicos veterinarios para describir los signos que se pueden encontrar durante la aplicación de un examen clínico a los pacientes. Además, este diccionario será de mucha utilidad para apoyar en materias propias de los planes de estudios de las escuelas y facultades en Medicina Veterinaria y Zootecnia, desde propedéuticas hasta curriculares.
Su contenido se centra en las palabras que describen signos, síntomas y síndromes, siendo la raíz de éstas el fundamento para crear un término médico que ayuda a describir la enfermedad que padece el paciente. Los términos se encuentran en orden alfabético, con su raíz etimológica y su descripción.
Los términos recopilados en este diccionario son de gran interés y utilidad para cada área de la medicina veterinaria y fueron organizados según el aparato y sistema de los seres vivos: sistema tegumentario, aparato digestivo, aparato respiratorio, aparato circulatorio, sistema linfático, aparato reproductor, sistema urinario, aparato locomotor, sistema nervioso, y oftalmología.
Este diccionario se dividió, entonces, en apartados de fácil acceso que favorecen la realización de un valioso expediente clínico para todas las especies de animales, con la mayor cantidad de información actualizada en áreas como la oncología, oftalmología, genética e inmunología, que no se aplicaba anteriormente y que hoy sirve para dar un diagnóstico más certero a los pacientes.
