Créditos de la primera edición
Hay futuro si hay verdad: presentación del Informe Final
Prefacio a esta segunda edición
Alejandro Castillejo Cuéllar
¿Qué es la voz?
Narrar la violencia
Escuchar el dolor y la vida
El relato del derrumbe
La palabra legada
Fotografiar como acto testimoniante
¿QUÉ ES UNA VOZ
EL LIBRO DE LAS ANTICIPACIONES
Ante el derrumbe
Qué le pasó a mi hijo
Papi, no te lleves esa bicicleta
Dolor en el ombligo
Yo tuve esa pesadilla
Mamá, yo no voy a volver
Un día de estos va a cambiar la vida
Dani, no se vaya
Corazonada de madre
De pronto no haya sido mi hijo
Algo me atravesó
Llegaba a la casa
Estrujón
Pasaron muchas cosas de muchas maneras
Ya está para hacer llover
Aleida
De ahí en adelante me mataron
¿Escuchaste eso?
Monstruo blanco
En la boca del lobo
Amor, párese
Prepárate que algo se avanza en el camino
Eso a uno no lo dejaba dormir
Hermano, desaparézcase de ahí
Dígales que se vayan
¿Qué nos querrán decir?
Interventores divinos
Como si Dios se fuera a acordar de mí
Tres credos y una salve
Fue una cosa divina
Como una revelación
El crucifijo
La consejera Tachi Nave
Emisarios de la naturaleza
Los árboles tienen un espíritu
En el campo le daban interpretaciones a eso
Pa poderme ir a dormir tranquilo
Tomar la delantera
Un dolor y el pájaro de la muerte
Usted está amarradito a mi vida
Ironía de la muerte
La womaipa
Fueron cayendo como moscas
Como si la muerte le dijera qué hacer
Ese día su cara brillaba
Anoche estuvimos y no amanecimos
No me quiso decir que era él
Semana de gracia
Como una finca sin agua
Epílogo a las anticipaciones: Cuando el mundo se bifurca
EL LIBRO DE LAS DEVASTACIONES Y LA VIDA
El gran silencio
Cuaderno I: Los lugares rotos
Diálogos con la naturaleza
Mensajes de la Sierra
Paisajes que cambian
La muerte de las sabedoras y los ancianos
Espíritus testimoniantes
Lo inhabitable
¿Cómo eran las carpas?
A la gente todo le quitaban
Así entró la guerra – colección de fragmentos
Todo se fue amarillando
La finada laguna del Lipa
Villarrica
Vivir moviéndose
Aquí, en tierra prestada
La vida como un libro
Películas de Vietnam
Así sea un minuto de cárcel, no deja de ser cárcel
De coordenadas no me pregunte
El otro corazón de la oscuridad
Providencia
La llegada
Acá y allá
Éxodo
Yo no te puedo seguir más
Tabaco, un pueblo en el aire
Los teatros del horror – Primer relato intermedio
Cuaderno II: Cuerpos fisurados
La vida de quien busca
Uno sabe quién es su hijo
Cajita de huesos
Siquiera un adiós
Entre Fonseca y Barrancas
El mar de los desaparecidos – Colección de fragmentos
De muertes y sobrevivencias
La muerte del Jinete
Quietecito
La noche que nunca olvidaré
Taparse los oídos
Me dejaron botado
Lo que no se cuenta
¿Cuándo viene mi papá?
Bandera de guerra
Hacer inteligencia
¿Por qué fuimos positivos?
Identidades limítrofes – Segundo relato intermedio
Cuaderno III: Las palabras como armas
Enfrentados
Como si fuéramos animales
¿Quién me ingresó a las FARC? Pues el Ejército Nacional
Por el hijo mío
En un noticiero yo la vi
Huir de la avalancha
Siempre vigilado
Porte de soldado
Arias
El Rojo
Aceptar la muerte
En la diferencia
Con el evangelio en el bolsillo
Porque éramos punkis
Ni se le ocurra decir que es gay
Por vivir en la calle
El uno, el mismo
La marca del isleño – Colección de fragmentos
Nadie quiso creerme
Una sola casa grande
En el Pacífico sufres con tu gente, aquí sufres solo
La experiencia secuestrada – Tercer relato intermedio
Cuaderno IV: Fracturas del tiempo social
Senderos pedregosos
Vacíos
Era verraca, ahora estoy hecha de cristal
No tire la toalla
¿Usted ya lo dio todo?
Sin el peso de la realidad
Heredar la guerra
Voy a experimentar una vida, la que me salga
Perdimos, pero lo intentamos
Papá, ¿qué hizo ahora, mano?
Mi mayor tesoro
El tiempo pasa sin pasar
Yuruparí
Quinceañera
Baño de luna
La palabra
Sangres de la tierra
Rituales sociales - colección de fragmentos
Epílogo a la devastación: ¿violencias de larga temporalidad?
EL LIBRO DEL PORVENIR
La espera
Dolores que congregan
Ausencias que juntan
La voz de los ancestros
La caída de una iglesia
¿A dónde va el tiempo perdido?
Cómo volver de la muerte
Un tema de amor
Comunalidades que se crean
El parto del tambor
A los héroes de la patria
Iba contando el río
En mi yeré
Criptografías
Convivir, significar y resistir
El encuentro de lo perdido
Palabras atadas a mi garganta
El baile cantao’
Más de veinte años
Cómo juegan en esa loma
Tres piedras
El día a día que resguarda
Secretos divinos
Profecías
La niña
Las tradiciones
El profe
Nojotros los cuidadores
Lugares para la vida
El miedo no puede ser tan verraco
La alegría de la chagra
Las vueltas del baile
Que me dé la vida para ver mi casa
El mito de la guerra
Desafiar la realidad y los futuros deseados
Una burbuja de rap
El marica de los condones
Ni a los elenos ni a los farianos
Bonita la paz
El juicio de la señora Coca
Nadie le mira el pasado
La desesperanza del futuro y la nostalgia del pasado
Mi palenque soñado
Y si dejo de sentir
Ni palitos, ni rayitas, ni ni mierda
A donde nunca quisiera volver
Territorios de la escucha
El mangle que camina
Un acueducto en el desierto
El retorno de un monte
La locura de El Bonche
El estallido
La sombra de los samanes
El legado de las abejas
Encuentros
Una oportunidad
¡Cuánta gente inocente!
Tienen algo nuestro
Con la excusa de las aves
Mirarlos a los ojos
Si vos supieras
Esa muerte me acompañó siempre
Hija, tengo que contarte algo
Aunque tú no lo creas
El Espíritu Santo habló por mí
Fueron doce años
Epílogo al porvenir: Destierros
LAS VOCES DEL VOLUMEN TESTIMONIAL